ისტორია ამერიკული ოცნების შესახებ, რომელიც თავიდანვე იყო განწირული. ის მოგვითხრობს ორ ადამიანზე, რომლებიც ყველაფერზე წავლენ ოღონდაც დაამტკიცონ თავიანთი უფლებები სახლზე. ეს პატარა ბუნგალო ჩრდილოეთ კალიფორნიაში, კეტი ნიკოლოსთვის უკანასკნელი იმედია ნორმალურ ცხოვრებაში დასაბრუნებლად.