მზე, მხიარულება და ლამაზი გოგონები. სად უნდა იყოს ყველაფერი, როგორ არა მაიამი ბიჩზე? ამ მეხუთე სიცილის დღესასწაულზე ჩვენი გმირები მაიამიში მიფრინავენ საყვცარელი კომენდანტის ლასარდის დღესასწაულზე. მაგრამ ბოროტმოქმედები შვებულებაში არ გადიან, როდესაც ჩვენი საყვარელი პოლიციელები ისვენებენ. ლასარდი გატაცებულია.