სასტიკი ბაიკერების ბანდა იტაცებს პირდაპირ კონცერტიდან პოპულარულ როკ–ვარსკვლავს. ყოფილი მომღერლის შეყვარებული სახელად ტომ კოდი დათანხმდება გოგონა დააბრუნოს და უცხადებს ომს ბოროტმოქმედ–მოტოციკლისტებს.