1757 წელი. ინგლისსა და საფრანგეთს შორის ომია გაჩაღებული ამერიკული კოლონიების ხელჩი ჩასაგდებად. პოლკოვნიკ მანროს ქალიშვილები ცდილობენ შეაღწიონ ფრანგებით ალყაშემორტყმულ ინგლისურ ფორტში. მათ დასახმარებლად მოდის ახალგაზრდა თეთრკანიანი მონადირე მეტსახელად შევარდენის თვალი, რომელიც მოჰიკანთა ტომის ინდიელთა შორის გაიზარდა. მასსა და უფროს ქალიშვილს, უნაზეს კირნას შორის ორმხრივი გრძნობა აინთება.