თავის სურვილში დაუცრომელი მუდამ და ყველაფერში გამარჯვებული იყოს საავტორბოლო ავტომობილი "ელვა" მაკკუინი თავისთვის მოულოდნელად აღმოაჩენს, რომ გზიდან ჩამოვიდა და პატარა ქალაქში რადიატორ-სპრინგში დაიკარგა, რომელიც სადღაც 66 ტრასაზე მდებარეობს კალიფრნიაში. რბოლაში მონაწილეობისას, სადაც მას საკმაოდ გამოცდილი მოწინააღმდეგე ეჯიბრებოდა, მაკკუნი საერთოდ არ მოელოდა, რომ დღეიდან მას მოუწევდა სრულიად სხვა სახის პერსონაჟებთან ურთიერთობა. ეს, მაგალითად, სალლი - მდიდრული 2002 წლის გამო ...